- хынцын
- I считать; калькулировать
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:хынцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:хынцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:хынцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз хынцын … мах хынцæмды хынцыс … сымах хынцутуый хынцы … уыдон хынцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз хыгътон … мах хыгътамды хыгътай … сымах хыгътатуый хыгъта … уыдон хыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз хынцдзынæн … мах хынцдзыстæмды хынцдзынæ … сымах хынцдзыстутуый хынцдзæнис (хынцдзæни, хынцдзæн) … уыдон хынцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды хынц … сымах хынцутуый хынцæд … уыдон хынцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды хынц-иу … сымах хынцут-иууый хынцæд-иу … уыдон хынцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз хынцин … мах хынциккамды хынцис … сымах хынциккатуый хынцид … уыдон хынциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз хыгътаин … мах хыгътаиккамды хыгътаис … сымах хыгътаиккатуый хыгътаид … уыдон хыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз хынцон … мах хынцæмды хынцай … сымах хынцатуый хынца … уыдон хынцойМиногми:хынцæгхынцагхыгъдхынцинагхынцгæФæрссагми:хынцгæхынцгæйæхынцгæ-хынцынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:хынцгæ кæнынхыгъд кæнынхыгъдтытæ кæнынхынцынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:хынцын кæнынПассивон формæтæ:хыгъд уæвынхыгъд цæуынхынцгæ уæвынхынцинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: хыгъдæуыИвгъуыд афон: хыгъдæуыдис (хыгъдæуыди, хыгъдæуыд)Суинаг афон: хыгъдæуыдзæнис (хыгъдæуыдзæни, хыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хыгъдæуид (хыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: хыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:хынцæгхынцагхынцинагхыгъдхынцгæхынцæнхынцæггагНомдар:хынцынадхынцындзинадрахынц-бахынцМиногон:æнæхыгъдæнæхынцгæхæрзхыгъдфыдхыгъдхынцынхъом––––––––––––––––––––––––––––––II хорошо принимать, угощать, оказывать уважение, почетХуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:хынцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:хынцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:хынцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз хынцын … мах хынцæмды хынцыс … сымах хынцутуый хынцы … уыдон хынцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз хынцыдтон … мах хынцыдтамды хынцыдтай … сымах хынцыдтатуый хынцыдта … уыдон хынцыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз хынцдзынæн … мах хынцдзыстæмды хынцдзынæ … сымах хынцдзыстутуый хынцдзæнис (хынцдзæни, хынцдзæн) … уыдон хынцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды хынц … сымах хынцутуый хынцæд … уыдон хынцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды хынц-иу … сымах хынцут-иууый хынцæд-иу … уыдон хынцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз хынцин … мах хынциккамды хынцис … сымах хынциккатуый хынцид … уыдон хынциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз хынцыдтаин … мах хынцыдтаиккамды хынцыдтаис … сымах хынцыдтаиккатуый хынцыдтаид … уыдон хынцыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз хынцон … мах хынцæмды хынцай … сымах хынцатуый хынца … уыдон хынцойМиногми:хынцæгхынцагхынцтхынцинагхынцгæФæрссагми:хынцгæхынцгæйæхынцгæ-хынцынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:хынцгæ кæнынхынцт кæнынхынцтытæ кæнынхынцынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:хынцын кæнынПассивон формæтæ:хынцт уæвынхынцт цæуынхынцгæ уæвынхынцинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: хынцыдæуыИвгъуыд афон: хынцыдæуыдис (хынцыдæуыди, хынцыдæуыд)Суинаг афон: хынцыдæуыдзæнис (хынцыдæуыдзæни, хынцыдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хынцыдæуид (хынцыдæуаид)Ивгъуыд афон: хынцыдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хынцыдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: хынцыдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:хынцæгхынцагхынцинагхынцтхынцгæхынцæнхынцæггагНомдар:хынцынадхынцындзинадрахынц-бахынцМиногон:æнæхынцтæнæхынцгæхæрзхынцтфыдхынцтхынцынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.